El que avisa no es traidor

Eso es lo segundo que pensé después de ver el siguiente mensaje; lo primero fue que había leido mal. El aviso corresponde al Service Pack 1 de Visual Studio 2005:


Pues eso, que el que avisa no es traidor. Es avisador.